Todas las obras están hechas a mano, con mucha delicadeza y con el deseo de que sean inspiradoras y alegren el corazón.

 Este es el viaje:

     Simplicidad elegante

     Eficacia sin esfuerzo

     Discreta excelencia

     Hermosa imperfección

                            _________

 

All the works are done by hand, very delicately and with the desire to be inspiring and glad the heart.
This is the travel:
      Elegant simplicity
                                                                                                                                                              Effortless effectiveness
                                                                                                                                                              Understated excellence
                                                                                                                                                              Beautiful imperfection

 

 

 


Leyendo “Historia abreviada de la literatura portátil” de Vila-Matas quedé fascinada con la idea del artista portátil: “alguien a quien puede uno llevar a cualquier parte”.

Inspirada por el concepto de lo liviano fui descubriendo que eran los objetos y materiales ligeros los que mas me atraían  hasta llegar a sentir en la contemplación de las pequeñas cosas el misterio que transparentaban.

Desde entonces hago cajas poéticas que cuentan sutiles historias de papel, todo un mundo portátil y efímero, que habla de las vidas de las personas.

Y esa es mi invitación y anhelo  en cada obra, “rebasar la lógica para vivir lo grande que existe dentro de lo pequeño." (Gastón Bachelard. "Poética del espacio").


Me gusta jugar con la idea de cómo contamos nuestras propias historias, que son el reflejo de nuestras vidas y convertirlas en historias inventadas, en  ficciones que reconstruyan a su vez la realidad de forma genuina. Este concepto está pues en íntima  relación con el tiempo y sus moradas.

Cada obra se trasforma en un encuentro con los recuerdos. Me fascina deslizarme en la memoria de las personas e indagar en ese extraño y maravilloso territorio lleno de huellas, de señales que me hablan de ellos.

Me entusiasma la aventura que hay en cada obra que me encargan, porque me abre al misterio y me invita a cruzar esa línea entre ficción y realidad y la forma en como ambas interaccionan.

Se trata pues de captar esos instantes de realidad que encierran los recuerdos que me cuentan para después transformarlos en alegres obras, en papercut o ilustración. Les construyo una nueva realidad pero que sólo puede concebirse en un sueño que es ajeno a los vendavales de la vida.